Los botones dentro de tu mc, entonces haz esto:
Crea una capa en tu mc "menú", que tenga todo el largo de la interpolación, o sea, si ocupas 100 frames para mover, que la capa de arriba también tenga 100 frames de largo (en el primer frameapretas F6 y listo). Así tendremos la variable que crearemos ahora disponible en todo momento.
Código:
// en el primer frame
ref = this;
Y ahora esto en los botones:
Código:
on (rollOver) { ref.stop(); } //detenga el clip
on (rollOut) { ref.play(); } //continúe moviéndose