Cita:
Iniciado por Cromahost 
Si, tenes que crear el dominio en los 2 servidores y desde el que esta delegado el dominio, apuntar el registro MX a la Ip del otro server para que funcionen los correos.
Saludos!
Es posible y me puedas ampliar como se hace o referirme algun sitio donde encontrar mas información.
Gracias