Hola:
getElementById devuelve un elemento y no un array...
Si quieres deshabilitar un botón concreto lo puedes hacer en base a su id o como un elemento del formulario con su stributo name... En este último caso puedes desarrollar un array, y aunque se admite creo que es mejor no repetir un botón submit con el mismo nombre.
Saludos
