El tema de las "miniaturas" lo puedes encontrar en el foro buscando por el tèrmino "thumbnails" .. de hecho en las FAQ's de este foro PHP tienes unos cuantos ejemplos.
Los "tooltips" los gestionaras (su efecto "visual") con DHTML, javascript o simples "alt" (propiedad) del HTML de un tag de imagen comùn <img ....>
No sé si vas a gestionar tus imagenes en una Base de datos (para asociar esos nombres de imagenes con sus "tooltips" que le corespondan por ejemplo ...).
Un saludo,