Hola:
La url se lee con javascript con location.href... así que podría ser algo así:
if (location.href.indexOf("www.undominio.com") > 0) location.href = "/undirectorio"
else
location.href = "/otrodirectorio";
Supongo que asociando el script al onload del body... pero creo que sería más eficiente un script en otro lenguaje (asp, php...)
Saludos
