Si, efectivamente, ya se pudo hacer lo que se quería. El mismo día 04/08/2006 y aplicando el procedimiento que propuso el amigo "El derby", a través del uso de la herramienta de transparencia de Corel PHOTO-PAINT, pude obtener una imagen con el efecto deseado.
Cuando pedía lo de Photo Shop, era para aprovechar que lo tenía instalado en mi equipo, pero dado que ya tengo la imagen que necesitaba, decidí desinstalar Photo Shop y mantenerlo así, hasta tanto no me llegue el manual que estoy esperando. Como les expliqué, no soy especialista en Artes Gráficas.
Gracias por el interés.
Saludos.