como bien ha dicho jam1138 no te vasta para poner el nombre de la imagen, sin que tambien tienes poner la ruta donde se encuentra. puedes incluirla en la base de datos o en la misma pagina:
Código PHP:
1- <img src="<php echo $el_texto_guardado_en_tu_BD; ?>" />
2- <img src="ruta_de_la_imagen/<php echo el_texto_guardado_en_tu_BD; ?>" />
Y si, DW8 tiene unas muy nuevas y buenas funciones para manejar xml graficamente, aunque podrian ser un poco mejores, osea, integrarlas mas con los lenguajes dinamicos. Pero DW no interactua con PHPMyAdmin. Diras que usas PHPMyAdmin para interactuar con la BBDD.
Saludos.