Me parece que sé lo que puede estar pasando... El AVI DV creo que es un formato que viene siempre entrelazado, con lo cual cuando exportas, a pesar de haber desentrelazado, se vuelve a entrelazar ya que es algo inherente de ese formato.
La solución si sólo quieres reproducirlo en un PC sería exportarlo a otro formato que no venga entrelazado, por ejemplo un AVI común (que no sea DV). O bien usar un reproductor que además de reproducir, desentrelace el vídeo (ahora mismo no sé cuál lo haría)