Como?

[floog]

Hola a todos.
Os expongo mi idea y a ver si alguien me sabe decir. En la pagina principal del site que estoy haciendo tengo una imagen que procede de otro site. Es el mapa meteorológico de España. La cuestión es que me gustaria que los usuarios pudieran hacer click encima del mapa y que se abriese una ventanita (no del explorador, pues eso si seria facil) si no como las que aparecen en AJAX (siento esta explicacion tan pobre,pero he estado leyendo algo y he visto el sitio de backbase).

alguien podria echarme un cable??
graaaacias