Hola:
Tu código lo veo "inofensivo".
Te lo simplifico y pruébalo:
<a href="presentacion.html" target="contenido" >
<img src="../img/botonpresentacion1.gif"
onmouseover="this.src = '../img/botonpresentacion2.gif'"
onmouseout="this.src = '../img/botonpresentacion1.gif'"
alt="Ir a la presentación"
name="presentacion"
width="96"
height="30"
border="0" />
</a>
Tal vez tengas un preload en el body con las caracteríasticas que antes comenté.
Saludos
