El YaBB es muy bueno, y el hecho de que no se actualice dice que ya llegó a un excelente nivel...
El hecho de que sea open source te permite modificar lo que a ti no te guste...
Yo usaría el YaBB...
Otro foro en formato texto era el que venía en el sistema de portar
http://www.web-app.org/
Espero que te sirva
Saludos