mmm... te dejo mi intento:
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Testing...</title>
<style type="text/css">
<!--
#header {
padding: 10px;
background-color:#CCC;
text-align:right;
}
#header h1 {
float:left;
width: 50px;
height: 50px;
background: #F00 url(tulogo.gif) no-repeat center center;
margin: 0;
}
#header h1 span { display:none; }
#header p {
margin:0;
padding-top: 30px;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<div id="header">
<h1><span>Nombre del sitio</span></h1>
<p>Bienvenidos a mi sitio</p>
</div>
</body>
</html>
en
#header h1 deberias cambiar
width y
height por el alto y el ancho de tu imagen del logo y en
background: #F00 url(tulogo.gif) no-repeat center center; cambiar el color (#FFF.. porque lo mas probable es que no se vea) y la direccion de tu imagen del logo.
Segun el alto de tu logo tambien podrias tener que cambiar el
padding-top de
p