Los servidores entre si tendran que poder "verse" y en el nuevo server al owner que estas ocupando darle los privilegios de poder ver las tablas de los otros servidores y hacer un insert simple.
Código:
insert into tabla_nueva
from (select *
from tabla_vieja
minus
select *
from tabla_nueva)