En php, asi:
Código PHP:
<?php
//construyo la cadena concatenando los clientes
$sql="SELECT cliente FROM tbacum_art_cliente_diario WHERE fecha = '$fechaCal2'";
$clientes="(";
$rs=mysql_query($sql);
if(isset($rs) && mysql_num_rows($rs)>0)
{
$fila=mysql_fetch_assoc($rs);
$clientes.="'".$fila['cliente']."',";
}
$clientes=substr($clientes,0,strlen($clientes)-1).")";
//la variable $clientes contiene un arreglo sql del tipo: ('cliente1',...)
//con ella construyo la sentencia definitiva
$sql="SELECT cli.con,cli.sucursal FROM tbclientes_db as cli,tbclientes_us AS us WHERE cli.con NOT IN $clientes and us.tipo = '2' AND cli.con = us.cli"
$rs=mysql_query($sql);
....
?>
Pruébalo.