Hola,
Creo que no existe tal cosa como "el mejor" panel, pero de seguro puedes encontrar el mejor para tus necesidades y presupuesto, como ocurre exactamente con el servicio de hosting en sí mismo.
Hace poco abrí un tema que podría interesarte:
¿Por qué cPanel?
Si de abarcar un mercado más grande se trata (debido a su amplia difusión), me quedaría con cPanel.
Si de hosting de perfil empresarial y corporativo se trata, me quedaría con Plesk.
Por su nivel de automatización y todas las posibilidades de configuración que ofrece, me quedaría con H-Sphere.
Si de armar un buen cluster se trata, me quedaría también con H-Sphere o Interworx.
Si de rapidez, sencillez y estabilidad se trata, me quedaría con DirectAdmin.
Debes hacer tu propio balance y con base en ello tomar tu propia decisión.
Saludos,
Jaime