ftp://ftp.netglobalis.net/pub/redhat...2-17.2.src.rpm
Lo instalas con "rpm -Uvh php-4.2.2-17.2.src.rpm". Después editas el archivo /usr/src/redhat/SPEC/php.spec y cambias las opciones de compilación en la sección "%configure". Luego creas el nuevo RPM con "rpmbuild -ba /usr/src/redhat/SPEC/php.spec" y finalmente instalas el RPM recién creado (queda dentro de /sur/src/redhat/RPMS).
Igual considera sugerirle a tu cliente que actualice. Ese Red Hat 9 debe ser un inmenso hoyo de seguridad en este momento.