Hola, puedes hacer un select del select de Mithrandir, te explico:
Código:
SELECT prod,sum(est) from
(select prod,est from tabla1
union all
select prod,est from tabla2) A
GROUP BY prod
En el primer select te une los dos resultados y luego sacas la suma de lo que deseas.
Espero que te ayude. Saludos