Hola,
Pues en el Baby yo no veo que en ninguna parter diga que se puede ser revendedor ni que esté WHM disponible, sin embargo si te lo dijeron debe ser verdad (yo que tu pregunto 2 veces por si las dudas
), bien guardadito se lo tienen...
Volviendo a tu pregunta, me parece a mi que la diferencia está en las extras. Por ejemplo la cuenta Aluminium al ser reseller te da acceso a recursos como: Software de facturación, Cuenta reseller de dominios en ENOM, Merchant Account gratis y templates de diseño web.
La cuenta Baby al ser una cuenta compartida regular no te da esos extras.
Un saludo!