Como quieres que no te salga ningún error si estás haciendo esto...
Código:
(bool) "True": (bool) "False"
Lo _correcto_ debería ser:
Código:
<asp:Image ImageUrl="../Imagen/incidencia.gif" BorderWidth="0" Runat="server" Visible='<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Estado")=="I" %>' ID="Image1"></asp:Image>
Saludos