lo primero: no se porque metes un onclick que va a abrirte la misma pagina que el link en si, pon uno u otro.. pero las dos cosas?.. para que???.. aun asi te doi tres opciones... las que yo usaria, y la tuya funcionando:
Código PHP:
// sin onclick
echo "<td width='20' align='left' class='tablatexto' align='center' valign='top'><a href='incidencias.php?zona=".urlencode($zona)."'
target='_black'>".$linea3["incidencias_ver"]."</a></td></tr>";
Código PHP:
// sin link:
echo "<td width='20' align='left' class='tablatexto' align='center' valign='top'><a href='#'
target='_black' onclick='window.open(incidencias.php?zo na=".urlencode($zona).",Incidencias,height=10 width=10,location=no,menubar=no,
status=no,toolbar= no);return false;'>".$linea3["incidencias_ver"]."</a></td></tr>";
Código PHP:
//o como tu quieres hacerlo,
echo "<td width='20' align='left' class='tablatexto' align='center' valign='top'><a href='incidencias.php?zona=".urlencode($zona)."'
target='_black' onclick='window.open(incidencias.php?zo na=".urlencode($zona).",Incidencias,height=10 width=10,location=no,menubar=no,
status=no,toolbar= no);return false;'>".$linea3["incidencias_ver"]."</a></td></tr>";
ten en cuenta el uso de las comillas simples y dobles y no hacia falta poner el javascript.