Problema con el background de los "li"

[visceras]

Hola gente:

Tengo un problemilla algo peculiar con mi fichero .css

Todo parece funcionar de maravilla cuando abro mi pagina en IE, pero en Firefox los bullets de la lista del menu salen duplicados.

Al principio se veia perfecto en los dos navegadores, no sé que demonios he cambiado que ahora no soy capaz de arreglarlo.

Os dejo mi dominio para que podais ver el problemilla y ver que hay de raro en la hoja de estilos.

altrugon.com

Muchas gracias a todos