Puedes hacerlo modificando los estilos mediante javascript
:
function ColorearDiv(ID){
ID.style.backgroundColor = '#FFFFFF';
ID.style.border = '1px';
}
<div onmouseover ="ColorearDiv(this);"></div>
Te he puesto un ejemplo con un div, pero lo puedes usar con otro elemento. Ya es solo imaginación y jugar con los estilos para conseguir el resultado que quieres.