Hola:
Si el dato lo pasas a un campo de nombre codigo:
var codigoOk = (document.forms.elForm.codigo.value.indexOf("|*|") >= 0)
Luego ya puedes trabajar...
if (codigoOk) // pasó el control...
Cuando la subcadena no existe el valor que recoge es -1
Saludos