Bienvenido al foro djdrzero.
Sí se puede hacer, ¿solo quieres meter unos gifs en el video, o algo más? En cualquier caso, debes usar programas de edición de video como Vegas, Premiere u otros, insertar el gif que lo reconoce como un clip, y colocarlo en el área de trabajo, luego renderizar y listo. (esto a grandes razgos).
