¿Qué servidores son esos? Seguramente todos los problemas vienen del uso de esos servidores, te recomiendo que uses un servidor oficial de Debian. En mi caso el archivo /etc/apt/sources.list para Debian Testing (Etch) es el siguiente:
Estos son los servidores en España, es conveniente que busques alguno cerca de tu país. En la
lista de servidores oficiales no viene ninguno de Venezuela, tal vez convenga usar
el de Brasil. Simplemente cambia
ftp.es.debian.org por
ftp.br.debian.org en el ejemplo que te he puesto de mi archivo /etc/apt/sources.list.
Una vez cambiados los repositorios, vuelve a intentarlo. Empieza por actualizar la lista de paquetes mediante "apt-get update", luego actualiza todo el sistema mediante "apt-get dist-upgrade", y luego ya prueba a instalar Hotplug mediante "apt-get install hotplug".