No es problema de ningún programa, es problema del modo en que funcionan las TV analógicas. A los DVD originales también les pasa, si no fíjate, reproducelo en la TV y compáralo al verlo en el ordenador, ya verás como también se come un trozo del borde. Lo que pasa es que en los DVD originales nunca vas a ver algún "elemento importante" cerca del borde, precisamente por ese motivo.
Saludos