Estas intentando copiar seguramente un DVD de doble cara DVD-9 a uno de cara normal DVD-5 , tienes dos opciones una es ripear y otra comprarte un DVD-9 para grabar 1:1.
A lo que se refiere con lo de mas minutos de video es que si bajas la calidad del vídeo fuente ocupara menos y como es lógico mas espacio tendrás para grabar pero tendrías que modificar la calidad del vídeo fuente (laboriosa tarea

) o bien con algún programa que ya lo haga automatico no se si el DVD-Lab te permite modificar la calidad del video , en cuanto lo del copyright no se puede preguntar aquí en el foro, se salta las normas.