HTML dentro de PHP

[deskman]

Hola Anita, lo que pasa es que estas anidando mal las comillas; el código que has puesto genera lo siguiente:

<input name="cancelar" type="button" id="cancelar" value="Cancelar" onClick="window.location = "../inicio_socio.php";"/>

Donde las comillas que deberian envolver al evento que desencadena el manejador terminan en el = " , con lo que la direccion a la que quieres que se redireccione no se toma en cuenta por lo que falla porque no pruebas escapando las comillas adentro asi:

echo '<input name="cancelar" type="button" id="cancelar" value="Cancelar" onClick="window.location = \'../inicio_socio.php\';"/>';