Hola, bueno en el Vegas lo puedes conseguir asi, una ves cargado el video ke contiene el fondo verde, en la linea de tiempo haces clik derecho dobre este y aplicas la opcion de Video Event FX, buscas ahi el plug ing ke diga croma key y lo aplicas, luego te saldra una ventana de edicion de color de croma buscas el verde y lo aceptas, luego lo renderisas y listo...
Espero te ayude en algo....
Suerte con tus videos