Primero no uses el FTP de DW
Segundo debes tener mal el servidor, usuario o clave
Tercero intenta con poner:
Servidor FTP:
ftp://ftp.webcindario.com o sin ftp:// asi ftp.webcindario.com o sin ftp asi webcindario.com o la ip asi 216.66.18.56
Directorio del servidor: esta es tu carpeta de trabajo consulta con websindario cual sera capaz es necsaria:
Usuario: lcs
Password: eltuyo
y le das probar a ver que te dice.