Lo puedes hacer visualmente con CSS te pongo un codigo hecho a lo mecaguen:
<style>
#izquierda{
position:absolute;
background:#000;
color:#fff;
}
#contenedor{
float:left;
width:70%;
background:#ccc;
padding:15px;
}
#derecha{
float:left;
width:30%;
padding:15px;
}
</style>
<div id="izquierda">
<span id="contenedor">
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarmeEn un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarmeEn un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarmeEn un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
En un lugar d ela mancha de cuyo nombre bno quiero aciordarme
</span>
<div id="derecha">
Consigues qe lo que hay a al derecha visualmente pareza que ocupa l altura de loq ue hay a la izquierda
</div>
</div>