Primero si seria bueno que explicaras mejor.
Segundo, si ya tienes el diseño, esta ya cortado y preparado en html ??
Si no es asi mira este tutorial
http://www.solophotoshop.com/Tutoria...o-Web-c-3.html
Si ya lo tienes listo deberias integrar al html los PHP, seria la manera mas basica y bueno en un futuro crear o utilizar los sistemas de plantillas que hay para php, de esa forma tendras tu diseño html por un lado y el php que corre el sitio mas separado.