... ¿cómo es generado ese RSS?
Se me ocurren dos opciones:
- Si es generado por un archivo PHP, mandar la codificación correspondiente mediante la función header() (ó lo que corresponda en otros lenguajes)
- Modificar (ó crear) el .htaccess del directorio donde corresponde (AddDefaultCharset ISO-8859-1)
Sigo insistiendo lo correcto es usar UTF-8...

...
Suerte!