Cita:
Iniciado por tunait Felicidades por tu primer kilo de mensajes
Aunque "kilo" signifique "mil", aquí se relaciona con "millón" (de hecho en un primer instante he pensado
"joder, qué máquina el chaval, un millón de mensajes lleva ya..."). ¿Y eso por qué? Porque cuando existían las pesetas (desde hace cuatro o cinco años tenemos el euro), un billete de mil pesetas (1000 pelas) pesaba 1 gramo, así que mil billetes de mil (un millón de pesetas) pesaban exactamente 1 kilogramo. Más tarde se imprimieron billetes de 1.000 algo más pequeños, y además con la inflación se extendió el uso de billetes más grandes (había de 1.000, 2.000, 5.000 y 10.000, aunque los de 10.000 no se veían mucho), así que un millón de pesetas dejó de pesar un kilogramo, pero por costumbre seguimos llamando "kilo" al millón de pesetas, que equivale a 6.000 euros. O sea, si tu coche nuevo te ha costado "dos kilos", significa que has gastado 12.000 euros. Curioso, ¿verdad?