Mi primer post acá.
Lo que mencionó jerkan es el metodo que puedes utilizar. Sin utilizar funciones o manualmente usar \ -slash- como secuencias de escape.
Ejemplo:
Código PHP:
//Cambia la comilla doble al inicio y al final de la variable
$tabla = "<table width="750" height="100" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td height="117" colspan="5"><img src="images/logo.jpg" width="750" height="118" border="0" usemap="#Map"></td>
</tr></table>";
echo $tabla;
//Por este codigo
Código PHP:
$tabla = '<table width="750" height="100" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td height="117" colspan="5"><img src="images/logo.jpg" width="750" height="118" border="0" usemap="#Map"></td>
</tr></table> ';
echo $tabla;
P.D. Espero que le sirva a alguien.
Linuxexp (Desde Caracas-Venezuela)