Cita:
Iniciado por mibarra Esas comillas simples se colocan para todos los tipos de variables?, o sólo para string?.
Depende del tipo de datos.
Cita: Cómo puedo retornar varios valores en el select?
Busca en el manual de postgresql (set returning functions)
Cita: Cómo puedo ver si el insert, update o delete lo hizo bien dentro del código?
Simplemente si no se produce ningún error.
Cita: Sabes qué puede pasar si al migrar del postgres 7 al 8 trae problemas con el psql de consola en linux?
No debería preocuparte tanto el psql sino los datos!, para asegurarte lee el manual de postgresql y las "release notes".
Saludos