update tabla dependiendo del valor de otra tabla

[Javier Pérez]

Hola, necesito actualizar el campo de una tabla dependiendo del valor que tenga otro campo de otra tabla diferente.

Me explico, sería hacer algo así:

UPDATE tabla1
SET prueba1 = 'hola'
WHERE tabla2.prueba2 = 'hola chicos'

He intentado lo siguiente:
UPDATE tabla1
SET tabla1.prueba1 = 'hola'
WHERE (SELECT prueba2 FROM tabla2 = 'hola chicos');

Gracias