Error al llamar una funcion en una dll

[MaxExtreme]

Pues hombre, lo mejor es que lo hubieras posteado en C/C++ o Programación, no en VB6.

Y sí, VB6 tiene razón, la convención de llamadas está mal.

Tu dices en tu DLL que la función es

void HelloWorld (char * mensaje,char * titulo);

mientras que en VB6 dices que es

Function mensaje(ByVal mensaje As String, ByVal titulo As String) As Long

Entre ambas, no coinciden en nada:

1. Ni en nombre
2. Ni en parámetros
3. Ni en retorno

Ya me dirás como esperas que funcione...