Si creaste un control dinamicamente lo puedes colocar dentro de otro contender como un panel, tabla, placeholder, en la misma página..etc..., depende de donde lo necesites.
Cita: contenedor.Controls.Add(...tu control)
si no es eso lo que necesitas explicate un poco mejor.,
Salu2