problema casi solucionado.
jejeje, si no fuese por el casi
en FF y Opera utilizando cloneNode(true) si acepta la herencia del evento, siempre y cuando para asignar dicho evento dinamicamente, se debe utilizar setAttribute.
Ahora el problema sigue siendo IE, pero ya estamos mas serca.
Saludos.
y sigamonos rompiendonos el c...., bueno mejor la cabeza.