Buenas,
para cerrar una ventana con frames la instrucción es top.close()
Para los templates... no sé de ningún tutorial pero es relativamente fácil.
Creas la página y la guardas como plantilla. Luego necesitas crear zonas editables. Para ello seleccionas celdas, o tablas, o textos o lo que quieras que se pueda modificar en las páginas basadas en esa plantilla. Una vez seleccionada esa zona te vas al menú modificar-plantillas-nueva región editable y le asignas un nombre a esa región.
Así creas tantas regiones como necesites. Cuando modifiques el template y lo guardes te preguntará si quieres que actualice las páginas basadas en ese template. Le dices que sí o que no. Si no quieres que te las actualice todas le dices "no" y luego aquellas páginas que quieras que sí se actualicen les pides Modificar-plantillas-Actualizar página actual.
un saludo
