Hola:
drbi: La verdad es que he intentado pocas cosas con XML, y tal como está planteado el tema, veo una estructura XML muy común:
<listado>
<item>nombre item</item>
<fecha>fecha item</fecha>
<tipo>tipo item</tipo>
<item>nombre item</item>
<fecha>fecha item</fecha>
<tipo>tipo item</tipo>
</listado>
Y la diferenciación entre listas y tablas... en ocasiones es difícil... ya que una lista es como una tabla de solo una columna, y una tabla es como una lista de datos estructurados o también se parece a una lista de listas...
Hay veces que que se puede pensar que una tabla es un array de 2 dimensiones (matriz), pero si los datos no son homogeneos creo que la mejor definición es tabla...
Bueno, tal como dije en mi anterior participación, creo que poco puedo ayudar.
Saludos