Hola:
Un CGI puede redirigir a otro CGI... con javascript lo único que puedes hacer es cambiar el action y/o el target del formulario, pero corres el riesgo de que tus "clientes" deshabiliten javascript, por lo que me parece mejor plantear una redirección desde el lenguaje que utilices con tu CGI
Saludos
