Pues, como dice dogduck, no he visto que sea posible navegar un html en un dvd de sobremesa, pero quizá si haces unos links dirigidos desde el menú y algunos inventos raros (los cuales desconozco pero se me ocurrencosas que no voy a probar
) pudieras hacer algo "navegable"