Pues entonces tendrás que generar los paquetes deb mediante el .run (allí ya te viene incluído el archivo del que te hablo)
Código:
sh ati-driver-installer-<versión> --buildpkg Ubuntu/breezy
"sh" sólo hace falta si no le diste permisos de ejecución.
Esto te creará 4 o 5 (no me acuerdo muy bien
) paquetes entre los que vienen el controlador, soporte para OpenGL, panel de control... Y el que nos interesa --> "fglrx-kernel-source-<versión>.deb" Instala este paquete y sigue las instrucciones del otro post.
Saludos!