Entiendo... entonces imagino que lo debería poner así:
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="./estilo.css" media="all">
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="./print.css" media="print">
He hecho la prueba en GNU/Linux, y funciona bien. Luego haré la prueba en MS Windows, y os cuento qué tal ha ido.
Se me olvidaba, muchas gracias por todo.