Sobre el primer error, es un problema con los paths de las fuentes, deberías revisar el /etc/X11/X86Config-4 para verificar que estén colocadas correctamente
Sobre el otro error, normalmente lo he visto con drivers nvidia y problemas con las librerías tls aunque es posible que se dé el mismo error con otro controlador
De todos modos, deberías probar ejecutando como root:
Código:
dpkg-reconfigure xserver-xfree86
Salu2