Es css3 por eso no las valida, mira:
htt*p://ww*w.forosdelweb.com/showthread.php?t=373449
Otra forma de hacerlo.... pues... Sé que se puede hacer algo de opacidad con Javascript, pero hasta ahora solo lo he visto aplicado en imagenes, no sé si se pueda con texto.
Pregunta acá: ht*tp://w*ww.forosdelweb.com/forumdisplay.php?f=13
Salu2