Sitios en espanol de venta de dominios le hay pero aun muy pequenos, por eso yo ni les uso. chequea aca 7 sitios en espanol.
http://dmoz.org/World/Español/Negoci...nta_o_subasta/
Aunque consejo es no compres dominios en espanol, si los quieres vender manana mismo; el mercado en espanol de dominios es aun pequeno. Invierte en ellos si, pero como inversion a largo plazo. Sino mejor entonces busca otros idiomas mas rentables para vender rapido.