Consultar dos tablas con los mismos datos

[Notwen]

Deberias se un poco más especifico, decirnos que datos esperas obtener de la consulta, como se relacionan ambas tablas, como se llaman sus campos, y demás información para que podamos ayudarte.
Saludos.